Etimologia dei Modi di Dire: A IOSA

E' una curiosa espressione che con una certa frequenza usiamo nel lessico colloquiale ma anche letterario e che significa "Abbondantemente", "Copiosamente", "In grande quantità".

Al di là del suo significato, ciò che desta particolare curiosità è l'origine di questa espressione. Una teoria, la più accreditata e facilmente plausibile, afferma che tale termine sia derivato, per corruzione dovuta alla pronuncia toscana che "aspira" nel suo tipico accento la lettera C, dalla parola Chiosa.

Etimologia delle Parole: VOLTAGABBANA

Lo sentiamo o leggiamo sicuramente molto di frequente al giorno d'oggi, in particolar modo nei giornali, programmi televisivi e telegiornali dove il termine è spesso utilizzato per apostrofare protagonisti della scena politica.

Voltagabbana, come da definizione, indica chi cambia spesso idee, opinioni o muta il proprio comportamento (o in politica il proprio orientamento o partito) in modo da averne sempre beneficio, tornaconto o vantaggio personale.

Ma quando nasce il Voltagabbana? E soprattutto... da cosa?

Etimologia delle Parole: CIBERNETICA

L'attuale definizione che ci dà il dizionario del termine "cibernetica" ci spiega che si tratta di un ramo della scienza che si occupa di dispositivi e macchinari capaci di simulare le funzioni del cervello, autoregolandosi per mezzo di segnali di comando e controllo in circuiti elettrici ed elettronici o in sistemi meccanici.

Il termine deriva dall'inglese "cybernetic", coniato dal matematico americano N. Wiener nel 1947, da cui poi derivò il prefisso "cyber-" utilizzato attualmente per identificare tutto quanto è collegato con i computer e la robotica (cyberspazio, cyberpunk etc...) , divenuto sinonimo di realtà virtuale.

Etimologia delle Parole: BEFANA

Oggi si celebra la festa dell''Epifania.

Associamo sempre questa festività ad un'iconografia fissa: una vecchina con un gonnellone scuro, grembiule, scialle, testa ricoperta con un fazzoletto o un cappello, ciabatte consumante che va in giro con la sua scopa per le case della città a portare doni ai bambini.

Eppure la parola Epifania non allude proprio alla presenza della vecchina simpatica e, tutto sommato generosa. La parola Epifania viene dal greco ἐπιφάνεια (epipháneia) che a sua volta viene dal verbo ἐπιφαίνω (epiphàino), composto da ἐπι che significa "dall'alto" e φαίνω che significa "mostrare".

Etimologia delle Parole: MANIA

Oggi noi siamo abituati a pensare alla mania come a un qualcosa per cui si prova una particolare ossessione (maniaco delle automobili, maniaco della pulizia), che spesso sfocia anche in dipendenze o in perversioni di carattere psicopatologico (come i maniaci sessuali).
 
Anche questa parola è di origine greca. Collegata etimologicamente al verbo μαίνομαι (essere folle, delirare, impazzire) la μανία era appunto la "follia". A differenza di quanto si possa credere, questo termine non aveva sempre un significato negativo. Platone parlava di μανία anche come forma di "invasamento", cioè quello stato di trance che metterebbe in contatto l'umano con il divino. In un passo del "Fedro" Platone distingue due forme di μανία: una che deriva da malattie umane, l'altra che deriva da un divino radicale mutamento delle comuni consuetudini. 

Etimologia dei Modi di Dire: DE GUSTIBUS NON DISPUTANDUM EST

Tutti conosciamo, e magari abbiamo anche usato spesso, la celebre frase De gustibus non disputandum est, talvolta resa anche con De gustibus non est disputandum o ancora più semplicemente abbreviata De gustibus non disputandum.

Etimologia delle Parole: LAVAGNA

E' settembre e in tutta Italia stanno a poco a poco riaprendo le scuole: chi ci va già da qualche settimana, chi ci andrà prossimamente. Ed ovviamente, quando parliamo di scuola, non possiamo non pensare all'oggetto che ha permesso a tutti noi di imparare tante belle ed utilissime cose... ossia la lavagna.